校对招工

江火如画 · 发表于昨天 15:07

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

×

前面站内陆陆续续发布了不少原档轻小说，但实质上受限于繁体字和竖排，简体字用户不方便直接使用，然后我最近在尝试用一个通用模板来解决这个问题

现在招有时间、爱看书，能提供简体化遗漏、格式遗漏的修改建议给我，有什么准备去看的书，直接Q群里叫我上传：858438680

目标是年底前，通用模板完工，将本站所有书籍转换为简体字原档排版epub格式轻小说

U537 · 发表于昨天 21:44

本帖最后由 U537 于 2025-12-3 21:50 编辑

OpenCC的json表不就很齐全...齐全到有些太新的简体字不少人显示不出来...
我是先用py写了个导出自用字体的字符集再把字集中不存在的字符互换位置还原成繁体..
处理后的TSCharacters.txt放入繁转简工具中替换掉原来的
用的是这个大佬的转换工具
https://github.com/wuyu8512/EpubHelper

𫚉 U+2B689
𫓩 U+2B4E9
𨱍 U+28C4D
这几个简体字符反正我旧手机是显示不出来
这三个字符是中日韩统一表意文字扩展区C的字符，最后一个是B区的

江火如画 · 发表于 7 小时前

我用的是OpenCC中tw2s，实测不全，已经在手工补遗漏的字，但我最近看书少，所以要招人看书找遗漏的
例如这些：'姊': '姐', '妳': '你', '擡': '抬'

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 校对招工

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。