关于十月动画魔王2099

Unie

八重樱 发表于 2024-11-24 12:10
有几个轻小说子版需要一定的ww才能进去，不过记事本的话不需要ww

大佬，不好意思，ww是什么缩写呀

八重樱

Unie 发表于 2024-11-25 08:25
大佬，不好意思，ww是什么缩写呀

叫威望，相当于积分

calypso

机翻就没啥必要看了

12Recall

calypso 发表于 2024-11-25 15:24
机翻就没啥必要看了

没办法啊，有些冷门的作品没人翻译，只能用机翻看，总比看不了要强

Unie

八重樱 发表于 2024-11-25 11:33
叫威望，相当于积分

哦哦，明白了，谢谢大佬

Unie

calypso 发表于 2024-11-25 15:24
机翻就没啥必要看了

有的还凑合，再加上人工润色勉强能看

lin5899

12Recall 发表于 2024-11-25 17:50
没办法啊，有些冷门的作品没人翻译，只能用机翻看，总比看不了要强

这倒是，机翻可能细节看不太懂，但大致上的剧情是可以理解

Xibyl_System

终孽剑士 发表于 2024-11-14 10:45
中文引进就1卷罢了。
不指望了，出版社在努力摆烂。

11月剛出第1卷就叫出版社努力擺爛= =
至少等到停更半年以上再來罵出版社努力擺爛吧
何況日版動不動斷更1年以上，台版也是要考慮熱度才會翻譯

另外給你參考日版的1到5卷出版狀況
2021/1
2021/4
2023/6
2024/10
2024/11

imbigboess

番剧已经看过了，感觉越到后面越不行这剧情。

格格巫

chtholly072 发表于 2024-10-28 21:34
你是哪位我完全没印象啊，我刚注册这个论坛才一个月不到

一个月就能这么快吗？

格格巫

Unie 发表于 2024-11-25 08:24
欧克欧克，感谢大佬(●'◡'●)

天使论坛积分很难获得，好处是人比较多，多参加几次活动，一两星期就能有500积分

格格巫

12Recall 发表于 2024-10-28 17:24
有动画化的话，个人翻译和台版轻小说应该很快就会安排上了吧

目前没有看到台湾有引进，只能等个人翻译

格格巫

Unie 发表于 2024-11-24 01:25
请问tsdm在哪里找台版啊，一直找不到，是因为等级权限的限制吗

多参加动漫区的活动，两三星期就能积累到500积分

格格巫

12Recall 发表于 2024-11-21 18:04
刚才在tsdm看到《魔王2099》台版1卷录入了，看来还是挺有热度的

第一卷看完了，第二卷还不知道要等到什么时候

格格巫

imbigboess 发表于 2024-11-19 17:22
本身轻小说市场就一般，要是在华语圈没名气那么基本也就没后续了哈哈。 ...

很多有翻译的作品质量也不怎么样，厕纸的称呼名副其实

格格巫

终孽剑士 发表于 2024-11-14 10:46
没汉化就当他没人气了。

动画放完后应该能有不少人气，看起来质量还行

格格巫

终孽剑士 发表于 2024-11-14 10:45
中文引进就1卷罢了。
不指望了，出版社在努力摆烂。

现在就看番剧能不能把销量拉上去，拉不上去那只能算了

imbigboess

格格巫 发表于 2024-11-26 17:06
很多有翻译的作品质量也不怎么样，厕纸的称呼名副其实

大部分全靠插画师撑着，内容真的可以说极其空洞，还不如网文好看。

12Recall

imbigboess 发表于 2024-11-26 17:29
大部分全靠插画师撑着，内容真的可以说极其空洞，还不如网文好看。

这是真的，我发现很多小说和漫画只有人是好看的，剧情就是纯纯的一坨

格格巫

imbigboess 发表于 2024-11-26 17:29
大部分全靠插画师撑着，内容真的可以说极其空洞，还不如网文好看。

一本轻小说就十万字左右，网文四十多万字才上架，门槛比轻小说高，不好看的没机会曝光