找回密码
 注册
搜索
楼主: kidzhende

[闲聊] 正版,盗版,汉化组,大家如何看待的?

[复制链接]

1

主题

5

回帖

456

积分

小书痴

积分
456
贡献
456
金币
10
发表于 2025-3-12 22:47:38 | 显示全部楼层
目前来看有些圈子还处于扩圈阶段,有序的盗版反而是推广正版的好方式;有些圈子则已经足够成熟,不过国内的正版质量经常奇差无比,比盗版的水平都差得多,让人非常难绷。但是不管怎么样,倒狗都是最该死的。
回复

使用道具 举报

1

主题

65

回帖

238

积分

初翻书页

积分
238
贡献
238
金币
136
发表于 2025-3-13 09:56:51 | 显示全部楼层
正版有删减,删减没人看,然后就衰败了,我也只能讲,正版只能拿来支持一下,不能看
回复

使用道具 举报

3

主题

20

回帖

163

积分

初翻书页

积分
163
贡献
163
金币
40
发表于 2025-3-18 11:34:02 | 显示全部楼层
没钱看盗版,有条件就支持正版,但是很多都是看盗版觉得不错,才入正版的,有一定的宣传作用吧
回复

使用道具 举报

1

主题

45

回帖

202

积分

初翻书页

积分
202
贡献
202
金币
150
发表于 2025-3-18 18:43:25 | 显示全部楼层
我感觉都各有各的用处吧,毕竟市场在那里哇~~
回复

使用道具 举报

1

主题

16

回帖

99

积分

初翻书页

积分
99
贡献
99
金币
31
发表于 2025-3-21 15:51:09 | 显示全部楼层
你不能否认的是有些盗版比正版多了很多便利之处,所以,盗版就一定是有害的吗?
回复

使用道具 举报

19

主题

69

回帖

309

积分

小书痴

积分
309
贡献
309
金币
306
发表于 2025-3-23 22:03:23 | 显示全部楼层
只能说量力而行
回复

使用道具 举报

1

主题

32

回帖

144

积分

初翻书页

积分
144
贡献
144
金币
64
发表于 2025-3-29 00:08:54 | 显示全部楼层
只看兜里有没有钱
回复

使用道具 举报

2

主题

15

回帖

76

积分

初翻书页

积分
76
贡献
76
金币
38
发表于 2025-3-29 17:45:06 来自手机 | 显示全部楼层
没钱的,白嫖很常见,生活改善了,花钱支持正版也正常
回复

使用道具 举报

1

主题

43

回帖

161

积分

初翻书页

积分
161
贡献
161
金币
80
发表于 2025-4-1 22:51:27 | 显示全部楼层
感谢汉化组,支持正版但没能力
回复

使用道具 举报

1

主题

62

回帖

322

积分

小书痴

积分
322
贡献
322
金币
148
发表于 2025-4-3 21:25:30 | 显示全部楼层
兜兜转转看下来 还是倒狗最该死 其他的都没啥
回复

使用道具 举报

1

主题

43

回帖

168

积分

初翻书页

积分
168
贡献
168
金币
106
发表于 2025-4-4 12:39:04 | 显示全部楼层
环境导致盗版体验更好,汉化组让更多人体验到acgn的乐趣,但是盗版还是别跳脸正版
回复

使用道具 举报

0

主题

19

回帖

525

积分

小书痴

积分
525
贡献
525
金币
6
发表于 2025-4-12 11:34:17 | 显示全部楼层
倒狗最该死,拿着别人的成果来盈利,咸鱼淘宝上一推这种人,恶心。
回复

使用道具 举报

4

主题

72

回帖

353

积分

小书痴

积分
353
贡献
353
金币
185
发表于 2025-4-12 16:35:36 | 显示全部楼层
我看盗版,默默的看就好
回复

使用道具 举报

1

主题

5

回帖

57

积分

初翻书页

积分
57
贡献
57
金币
20
发表于 2025-4-12 18:27:51 | 显示全部楼层
很多内容大概只能盗版,毕竟国内管得挺严的
讽刺的是,汉化组用爱发电被举报甚至进去,而倒卖狗却没事
回复

使用道具 举报

1

主题

43

回帖

161

积分

初翻书页

积分
161
贡献
161
金币
80
发表于 2025-4-15 12:49:07 | 显示全部楼层
赚钱鄙视
回复

使用道具 举报

3

主题

36

回帖

147

积分

初翻书页

积分
147
贡献
147
金币
92
发表于 2025-4-18 23:44:31 | 显示全部楼层
有盗版就看,没有就正版
回复

使用道具 举报

2

主题

4

回帖

64

积分

初翻书页

积分
64
贡献
64
金币
38
发表于 2025-4-19 08:40:13 | 显示全部楼层
#在这里快速回复#转手倒卖的, 把资源存下然后把原链接爆
回复

使用道具 举报

38

主题

120

回帖

627

积分

小书痴

积分
627
贡献
627
金币
219
发表于 2025-4-20 11:03:04 来自手机 | 显示全部楼层
有正版支持正版,正版和谐力度太大看盗版,汉化组是佛陀
回复

使用道具 举报

3

主题

117

回帖

302

积分

小书痴

积分
302
贡献
302
金币
3
发表于 2025-4-22 01:44:06 | 显示全部楼层
好看就行,有些事情不是我玩不来,是别人玩不来,不如说后者的情况比较多
回复

使用道具 举报

1

主题

1

回帖

44

积分

初翻书页

积分
44
贡献
44
金币
2
发表于 2025-4-30 20:11:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 turf0758 于 2025-4-30 20:23 编辑

首先是汉化组,或者其它类似组织。
他们的问题是相对来说不怎么开放。
因为主要使用 QQ 之类的工具,更加剧了信息差。

比如说动画,发布在 bt 站上的标题大多使用中文中括号,没有英文或者罗马音的副标题。
改善这些不仅仅是向 nyaa.si 这类的国际网站看齐,也是使用 sonarr 之类的软件必要条件。
现在好多了,因为很多老的字幕组消失了。

漫画的情况也不太好,没有国外 mangadex 之类的这样开放的站点。

轻小说就更惨,轻国不能注册,bilibili 或者贴吧等其它平台很难找,发翻译文章都不方便。

有点奇怪的是,照理说,galgame 这样占空间的游戏,会更不适合传播。
事实上,galgame 的情况还不错,关注的人不算多,但也有不少网站。

四个字,事在人为。

再来,正版,在现在是不现实的。你不能用其它国家的情况来套用国内。
前题一:出版自由是言论自由的一部分,包括不受审查的自由。
前题二:你花钱去支持作者和出版社,形成一个良性循环,让更多的人可以读到作品。
很明显,这两个前题是不成立的。

改变前题一,是一个巨大的社会工程。
前题二的问题是,六亿人的月收入在一千以下,要改变现状,和前题一一样复杂。

最后,就是盗版,是剩下为数不多的选择。
也是现状下,唯一能让更多人读到作品的手段。
破坏版权?反正连出版都不存在,为什么要保护一个不存在的东西,而牺牲更多人可以接触作品的机会?

当然,很多人还是认为支持正版是最好的。
有理想,这不是坏事,但还不够,要做一个有现实感的理想主义者。
当现状和理想有一段很大的距离时,要学会妥协。

当新闻和电视上不停说要保护知识产权的时候,是谁在阻碍出版。
为什么香港和台湾有各种国外正版的漫画小说,明明大家是同一种文化。
比如台湾的 GDP 和上海相近,人口也是,那台湾能产出这么多小说翻译,明显不是经济问题。
哪怕只把眼光放在上海北京这样的大城市,小说翻译的产量也远远不足。
随着天角进来,这些年,还是没有本质变化。
也就是说,这不是用钱支持就能解决的问题。
当你买台版或者日版的时候,更多的是让日台当地的读者有更多机会读到更多作品。

希望有更多人能面对问题,直面现实。
让更多人有机会能读到更多的作品。
事在人为。
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|ritdon

GMT+8, 2025-5-17 22:32 , Processed in 0.200720 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表