找回密码
 注册
搜索
楼主: rdo2pr

[水楼] 在水楼等待

 火..   [复制链接]

3

主题

5619

回帖

9211

积分

吃书妖怪

积分
9211
贡献
9211
金币
1016
发表于 2022-6-12 12:30:51 | 显示全部楼层
contract 发表于 2022-6-12 11:30
确实 拿别人成果 肥沃自身很不好
毕竟人家是免费 来给大家便利
利用资源出售则是纯粹牟利 ...

就是纯纯的恶心。。没办法呢
本来就是别人的劳动成果,未经许可就拿过去倒卖这种就真的很过分了
回复

使用道具 举报

1

主题

3914

回帖

9124

积分

吃书妖怪

积分
9124
贡献
9124
金币
6590
发表于 2022-6-12 14:04:45 | 显示全部楼层
彻夜 发表于 2022-6-12 12:14
最近wenku8和某哔哩盗书的,还直接在盗转的资源上添加几段话讽刺恶心翻译,我都想不出这是内心有恶心才能做 ...

啊?  這麼離譜的嗎
太扯了
回复

使用道具 举报

66

主题

3774

回帖

4638

积分

版主

积分
4638
贡献
4638
金币
6027
发表于 2022-6-12 15:26:15 | 显示全部楼层
彻夜 发表于 2022-6-12 12:14
最近wenku8和某哔哩盗书的,还直接在盗转的资源上添加几段话讽刺恶心翻译,我都想不出这是内心有恶心才能做 ...


盗书还恶心翻译?
回复

使用道具 举报

15

主题

961

回帖

2693

积分

图书委员

积分
2693
贡献
2693
金币
92
发表于 2022-6-12 18:46:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 曾经我也热忱 于 2022-6-12 18:56 编辑

wenku8的是用户瞎搞故意挑起矛盾捏,在wenku评论区骂银行佬,我的评价是居心叵测

来这里避难
回复

使用道具 举报

15

主题

961

回帖

2693

积分

图书委员

积分
2693
贡献
2693
金币
92
发表于 2022-6-12 18:47:28 | 显示全部楼层
至于wenku8管理员的做法向来是出完了再搬(大都
(除了翻译更新周期真的长的(比如实教
回复

使用道具 举报

1

主题

9209

回帖

1万

积分

禁书目录

积分
19350
贡献
19350
金币
13396
发表于 2022-6-12 18:50:33 | 显示全部楼层
contract 发表于 2022-6-11 19:14
就是挺累的,往往弄了一下午 就看了十话 生肉 WEB

累是累但還是蠻有趣的
回复

使用道具 举报

0

主题

2627

回帖

8196

积分

吃书妖怪

积分
8196
贡献
8196
金币
14140
发表于 2022-6-12 18:57:27 | 显示全部楼层
彻夜 发表于 2022-6-12 12:14
最近wenku8和某哔哩盗书的,还直接在盗转的资源上添加几段话讽刺恶心翻译,我都想不出这是内心有恶心才能做 ...

竟然這麼誇張的嗎 OAO
回复

使用道具 举报

1

主题

9209

回帖

1万

积分

禁书目录

积分
19350
贡献
19350
金币
13396
发表于 2022-6-12 19:00:12 | 显示全部楼层
彻夜 发表于 2022-6-12 12:14
最近wenku8和某哔哩盗书的,还直接在盗转的资源上添加几段话讽刺恶心翻译,我都想不出这是内心有恶心才能做 ...

這真是無恥到極點了,感覺是想挑事的
回复

使用道具 举报

65

主题

7804

回帖

2万

积分

图书迷宫

积分
20130
贡献
20130
金币
970
发表于 2022-6-12 20:16:07 | 显示全部楼层
本帖最后由 contract 于 2022-6-15 08:05 编辑
Alpha 发表于 2022-6-12 18:50
累是累但還是蠻有趣的


叹息一声,最近发现网文时代高光的发展时刻已过很久
现在的网文 借鉴 创作者 居多 创新开创不同流派为少。
回复

使用道具 举报

65

主题

7804

回帖

2万

积分

图书迷宫

积分
20130
贡献
20130
金币
970
发表于 2022-6-12 20:20:53 | 显示全部楼层
huihug 发表于 2022-6-12 12:30
就是纯纯的恶心。。没办法呢
本来就是别人的劳动成果,未经许可就拿过去倒卖这种就真的很过 ...

作者往往用 文字来阐明 自身观点
翻译 用转译 来传播文化
盗用者  以自己得利为目的。
回复

使用道具 举报

65

主题

7804

回帖

2万

积分

图书迷宫

积分
20130
贡献
20130
金币
970
发表于 2022-6-12 20:21:27 | 显示全部楼层
Alpha 发表于 2022-6-12 19:00
這真是無恥到極點了,感覺是想挑事的

没想到居然还有讽刺 ,就不怕断了来源?
回复

使用道具 举报

1

主题

64

回帖

190

积分

初翻书页

积分
190
贡献
190
金币
27
发表于 2022-6-12 20:42:15 | 显示全部楼层
contract 发表于 2022-6-12 20:21
没想到居然还有讽刺 ,就不怕断了来源?

怎么说,估计是想着你不做也有的是人做的念头吧
实在不行还有台版可以买..
而且也说不定就是利益相关故意的(开始套娃
回复

使用道具 举报

8

主题

364

回帖

1402

积分

小书痴

积分
1402
贡献
1402
金币
741
发表于 2022-6-12 20:51:26 | 显示全部楼层
contract 发表于 2022-6-12 20:16
叹息一声,最近发现网文时代高光时刻已过
现在的网文 借鉴居多 创新为少。 ...

没这说法
基本上创意都是不断“微小创新”累积起来形成的。
那些你认为的创新网文,在它们出现之前也有不少前置作品不断叠加了新的创意,这些作者将创意汇总借鉴,才形成别具一格的创新文。
你绝对无法找到毫无借鉴直接出新的网文,甚至不提网文,color=Red]所有文学作品就没一个完全的新东西[
回复

使用道具 举报

65

主题

7804

回帖

2万

积分

图书迷宫

积分
20130
贡献
20130
金币
970
发表于 2022-6-12 20:51:43 | 显示全部楼层
sqaiif 发表于 2022-6-12 20:42
怎么说,估计是想着你不做也有的是人做的念头吧
实在不行还有台版可以买..
而且也说不定就是利益相关故意 ...

越是这么想 ,大环境越是差,不少作品的 翻译工作 就半途而毁了
所谓的木板效应
回复

使用道具 举报

8

主题

364

回帖

1402

积分

小书痴

积分
1402
贡献
1402
金币
741
发表于 2022-6-12 20:54:12 | 显示全部楼层
曾经我也热忱 发表于 2022-6-12 18:46
wenku8的是用户瞎搞故意挑起矛盾捏,在wenku评论区骂银行佬,我的评价是居心叵测

来这里避难 ...

有链接(最好)或图片吗?
认真讲,现在F12大法太方便了,除非给链接直接进去抓现行,否则很难相信图片,更别提口头提一嘴了。。
回复

使用道具 举报

65

主题

7804

回帖

2万

积分

图书迷宫

积分
20130
贡献
20130
金币
970
发表于 2022-6-12 20:56:35 | 显示全部楼层
香露露 发表于 2022-6-12 20:51
没这说法
基本上创意都是不断“微小创新”累积起来形成的。
那些你认为的创新网文,在它们出现之前也有不 ...

虽然不少文都是从模仿开始的 ,但是真正走出自己道路 作家都在岸上
走不出自己道路 基本上被 同类作品淹没了

真正脱颖而出 (同类 )作品 二十部能有一两部 不错了
回复

使用道具 举报

1

主题

489

回帖

970

积分

小书痴

积分
970
贡献
970
金币
633
发表于 2022-6-12 20:57:05 | 显示全部楼层
现在社会的风气和10多年前差好多了,只能希望机翻技术在AI加持下能更好发展把。
回复

使用道具 举报

65

主题

7804

回帖

2万

积分

图书迷宫

积分
20130
贡献
20130
金币
970
发表于 2022-6-12 20:58:38 | 显示全部楼层
香露露 发表于 2022-6-12 20:51
没这说法
基本上创意都是不断“微小创新”累积起来形成的。
那些你认为的创新网文,在它们出现之前也有不 ...

现在之所以 看上去 还是有不少好的网文 作品  
因为 大浪淘沙 金沙自现  
无数作品中 脱颖出 好的作品
回复

使用道具 举报

65

主题

7804

回帖

2万

积分

图书迷宫

积分
20130
贡献
20130
金币
970
发表于 2022-6-12 21:01:44 | 显示全部楼层
香露露 发表于 2022-6-12 20:51
没这说法
基本上创意都是不断“微小创新”累积起来形成的。
那些你认为的创新网文,在它们出现之前也有不 ...


网文时代是短视频来临前的时代
现在 短视频盛行, 网文 阅读所花的时间 远远比不上 短视频观看便捷
短视频给与更多 感官 视觉 听觉   刺激
网文 要有共鸣才能有感官 冲击 ,先就输了一半
回复

使用道具 举报

8

主题

364

回帖

1402

积分

小书痴

积分
1402
贡献
1402
金币
741
发表于 2022-6-12 21:15:17 | 显示全部楼层
contract 发表于 2022-6-12 20:56
虽然不少文都是从模仿开始的 ,但是真正走出自己道路 作家都在岸上
走不出自己道路 基本上被 同类作品淹 ...


按中国网文那模式
1000部里有1部已经算是厉害的了。

而且你这标准都没明确,啥叫模仿,啥叫创新。
啥叫真正走出自己的路,啥叫岸上,你给举几个在岸上的例子?

你原话说:“现在网文借鉴多,创新少”
你的多和少统计方式又是什么?基于什么方式进行统计抽查的?评价是借鉴还是创新的标准又是什么?
为什么高光时刻你认为创新多,现在创新少。高光时刻的那些文在你看来哪些是有创新的,现在的哪些能被你认为是创新的?
你有亲自进行过统计吗?

最后的最后,你是否自己写小说?
或者你是否从事出版、编辑工作?
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|ritdon

GMT+8, 2025-4-11 23:03 , Processed in 0.233295 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表