深夜读书会

 找回密码
 注册
搜索
楼主: 匪娘

[闲聊] 一起成为好朋友吧 好友集中帖

   关闭 [复制链接]

1

主题

7798

帖子

1万

积分

图书迷宫

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12967
贡献
12967
金币
10521
发表于 2021-10-10 19:10:43 | 显示全部楼层
ay7 发表于 2021-10-10 18:59
不过这种东西实属天方夜谭了。说到天方夜谭,不知道大佬有没有看过《哆啦A梦大雄的天方夜谭》,里面的故 ...

沒有沒有,別這樣稱呼,本人承受不起。記得哆啦A夢的長篇漫畫都還不錯,不過年代已久都忘了,再去看一看回味一下,
回复 支持 反对

使用道具 举报

142

主题

1万

帖子

1万

积分

图书迷宫

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14163
贡献
14163
金币
10903
发表于 2021-10-10 22:47:34 | 显示全部楼层
ay7 发表于 2021-10-9 12:53
确实有很多作者以为这样写就是伏笔还是什么的,但在读者看来却是一目了然,尤其WEB很多都是这样,我看是 ...

只能說都已經出了就給他出了,抱這種心態ˋ 類的
回复 支持 反对

使用道具 举报

142

主题

1万

帖子

1万

积分

图书迷宫

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14163
贡献
14163
金币
10903
发表于 2021-10-10 22:48:19 | 显示全部楼层
ay7 发表于 2021-10-9 12:56
东立这家出版社都翻得超慢,一年一本进度,这样再过10年才追得上日版的进度,真的是有够慢的。 ...


出得慢就算了,就連電子書也是慢吞吞的
回复 支持 反对

使用道具 举报

142

主题

1万

帖子

1万

积分

图书迷宫

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14163
贡献
14163
金币
10903
发表于 2021-10-10 22:49:38 | 显示全部楼层
ll1161396786 发表于 2021-10-9 13:55
对呀!!!自己脑内转换一下就可以了,那各种方面都不要太方便!

可惜沒辦法能有就是了
回复 支持 反对

使用道具 举报

142

主题

1万

帖子

1万

积分

图书迷宫

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14163
贡献
14163
金币
10903
发表于 2021-10-10 22:50:42 | 显示全部楼层
ll1161396786 发表于 2021-10-9 13:56
是呀。。。可能也是最近脑瘫太多,再加上在整顿盗版?翻译君少了很多

而且漫畫聽說也沒有要翻譯,好像畫風越來越崩
回复 支持 反对

使用道具 举报

142

主题

1万

帖子

1万

积分

图书迷宫

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14163
贡献
14163
金币
10903
发表于 2021-10-10 22:51:06 | 显示全部楼层
Alpha 发表于 2021-10-9 18:37
最好是有那種翻譯口香糖,一吃就那用的最佳

虧你還想得出來這招
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

161

帖子

2066

积分

图书委员

Rank: 4Rank: 4

积分
2066
贡献
2066
金币
8429
发表于 2021-10-10 23:21:33 | 显示全部楼层
Alpha 发表于 2021-10-10 19:10
沒有沒有,別這樣稱呼,本人承受不起。記得哆啦A夢的長篇漫畫都還不錯,不過年代已久都忘了,再去看一看 ...

以前的哆啦A梦大长篇都可以去看看,现在的大长篇都很低龄化了,看得很尬。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

161

帖子

2066

积分

图书委员

Rank: 4Rank: 4

积分
2066
贡献
2066
金币
8429
发表于 2021-10-10 23:22:52 | 显示全部楼层
Momus諾哪 发表于 2021-10-10 22:47
只能說都已經出了就給他出了,抱這種心態ˋ 類的

也有可能只是作者水了一大波字数之后,发现水这么多删掉了多可惜,反正有内容就完事了的感觉。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

161

帖子

2066

积分

图书委员

Rank: 4Rank: 4

积分
2066
贡献
2066
金币
8429
发表于 2021-10-10 23:24:14 | 显示全部楼层
Momus諾哪 发表于 2021-10-10 22:48
出得慢就算了,就連電子書也是慢吞吞的

连分级都有点怪怪的,《想要成为影之实力者》小说版不是R18,漫画版直接变成R18了,我是觉得就挺离谱的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

82

帖子

260

积分

初翻书页

Rank: 2Rank: 2

积分
260
贡献
260
金币
115
发表于 2021-10-11 00:31:17 | 显示全部楼层
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

301

帖子

509

积分

小书痴

Rank: 3

积分
509
贡献
503
金币
2967
发表于 2021-10-11 09:08:43 | 显示全部楼层
Momus諾哪 发表于 2021-10-10 22:49
可惜沒辦法能有就是了

是呢,。不过意淫一下也可以嘛233
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

301

帖子

509

积分

小书痴

Rank: 3

积分
509
贡献
503
金币
2967
发表于 2021-10-11 09:09:15 | 显示全部楼层
Momus諾哪 发表于 2021-10-10 22:50
而且漫畫聽說也沒有要翻譯,好像畫風越來越崩

哎。。。毕竟大家都是用爱发电。。。看不下去就放弃了也很正常
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

161

帖子

2066

积分

图书委员

Rank: 4Rank: 4

积分
2066
贡献
2066
金币
8429
发表于 2021-10-11 10:40:01 | 显示全部楼层
ll1161396786 发表于 2021-10-11 09:09
哎。。。毕竟大家都是用爱发电。。。看不下去就放弃了也很正常

我倒是不会画风崩了就看不下去,毕竟不是有个动画叫《为美好的世界献上祝福!》崩得厉害吗?
这个动画第一季非常崩,然而销量还是很好。
之后开始感觉就是故意再崩的,但观众还是买单。
所以崩不崩倒是其次啰。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

301

帖子

509

积分

小书痴

Rank: 3

积分
509
贡献
503
金币
2967
发表于 2021-10-11 12:48:25 | 显示全部楼层
ay7 发表于 2021-10-11 10:40
我倒是不会画风崩了就看不下去,毕竟不是有个动画叫《为美好的世界献上祝福!》崩得厉害吗?
这个动画第 ...

嗯,,,我个人更多也是看剧情,人设之类的,画风什么倒是其次。只不过嘛~个人的性格不同吧?可能就是有的翻译大佬看不下去画风差就弃坑呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

142

主题

1万

帖子

1万

积分

图书迷宫

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14163
贡献
14163
金币
10903
发表于 2021-10-11 14:49:33 | 显示全部楼层
ll1161396786 发表于 2021-10-11 09:09
哎。。。毕竟大家都是用爱发电。。。看不下去就放弃了也很正常

這套可能跟小說一樣出不完了
回复 支持 反对

使用道具 举报

142

主题

1万

帖子

1万

积分

图书迷宫

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14163
贡献
14163
金币
10903
发表于 2021-10-11 14:51:47 | 显示全部楼层
ay7 发表于 2021-10-10 23:24
连分级都有点怪怪的,《想要成为影之实力者》小说版不是R18,漫画版直接变成R18了,我是觉得就挺离谱的。 ...

有這麼一回事?!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

142

主题

1万

帖子

1万

积分

图书迷宫

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14163
贡献
14163
金币
10903
发表于 2021-10-11 14:52:18 | 显示全部楼层
ay7 发表于 2021-10-10 23:22
也有可能只是作者水了一大波字数之后,发现水这么多删掉了多可惜,反正有内容就完事了的感觉。 ...

這樣作者也未免太那個了吧,什麼鴕鳥心態呀
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

161

帖子

2066

积分

图书委员

Rank: 4Rank: 4

积分
2066
贡献
2066
金币
8429
发表于 2021-10-11 18:13:24 | 显示全部楼层
Momus諾哪 发表于 2021-10-11 14:51
有這麼一回事?!!!

东立官网是这样写的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

161

帖子

2066

积分

图书委员

Rank: 4Rank: 4

积分
2066
贡献
2066
金币
8429
发表于 2021-10-11 18:13:54 | 显示全部楼层
Momus諾哪 发表于 2021-10-11 14:52
這樣作者也未免太那個了吧,什麼鴕鳥心態呀

可能是这样写也有读者买单,就养成了这种心态。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

7798

帖子

1万

积分

图书迷宫

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
12967
贡献
12967
金币
10521
发表于 2021-10-11 18:29:27 | 显示全部楼层
ay7 发表于 2021-10-11 10:40
我倒是不会画风崩了就看不下去,毕竟不是有个动画叫《为美好的世界献上祝福!》崩得厉害吗?
这个动画第 ...

同感,這動畫好像故意讓畫風崩,崩畫萌?
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|ritdon

GMT+8, 2024-11-24 10:29 , Processed in 0.233595 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表