深夜读书会

 找回密码
 注册
搜索
楼主: kananos

[闲聊] 今天突然发现影之太监者文库居然出第四卷了。

[复制链接]

6

主题

2014

帖子

-3

积分

可疑人士

积分
-3
贡献
-3
金币
200
发表于 2021-4-20 19:18:19 | 显示全部楼层
kananos 发表于 2021-4-20 13:12
看到了第四卷的翻译处,非常之失望。。。宛如换了个作者。

而且居然还有返回日本(返回原本世界)这种我认 ...

文庫跟web差這麼大嗎 OAO
我看web好像都沒說過要回原世界,反而說是要靠魔力活300年呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

8

主题

239

帖子

3616

积分

吃书妖怪

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
3616
贡献
3616
金币
11615
发表于 2021-4-20 19:24:33 | 显示全部楼层
BlueDo 发表于 2021-4-20 19:18
文庫跟web差這麼大嗎 OAO
我看web好像都沒說過要回原世界,反而說是要靠魔力活300年呢 ...

文库与web到解救商会结束还算共通,之后把主角的行动区隔了
web到666号的祖国,文库则是新故事。
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

190

帖子

452

积分

初翻书页

Rank: 2Rank: 2

积分
452
贡献
452
金币
795
发表于 2021-4-20 19:53:22 | 显示全部楼层
Momus諾哪 发表于 2021-4-20 15:12
什麼那種的啊?不懂

紧张又刺激的恋爱修罗场
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

43

帖子

1005

积分

小书痴

Rank: 3

积分
1005
贡献
1005
金币
56
发表于 2021-4-20 20:13:10 | 显示全部楼层
影实和世界尽头的圣骑士那个万年种田的作者也能动画化,不知道为什么有些一直连载的小说没办法
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

81

帖子

619

积分

小书痴

Rank: 3

积分
619
贡献
619
金币
53
发表于 2021-4-20 21:30:25 | 显示全部楼层
等文库好,还是看web好啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

5

主题

81

帖子

619

积分

小书痴

Rank: 3

积分
619
贡献
619
金币
53
发表于 2021-4-20 21:31:24 | 显示全部楼层
这本书挺好看的
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

39

帖子

501

积分

小书痴

Rank: 3

积分
501
贡献
501
金币
1586
 楼主| 发表于 2021-4-20 21:51:23 | 显示全部楼层
Xibyl_System 发表于 2021-4-20 17:41
天啊
第一卷不是說男主做了一堆異於常人的嘗試,就是為了突破人類極限
四卷竟然說要回原世界?????這 ...

第四章非常突兀,转折异常之生硬,你去读读就懂了。
还有很多随意的都合主义。(当然,可能是粗翻译的锅)

但是不管怎么说,突然就回到地球还是日本还在家旁边,
然后上演类似于 末日+灵气复苏+打怪+避难所的桥段
让我感觉这作者彻底放飞自我了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

111

帖子

1510

积分

图书委员

Rank: 4Rank: 4

积分
1510
贡献
1510
金币
38
发表于 2021-4-20 23:39:01 | 显示全部楼层
作者终于活了
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

283

帖子

382

积分

初翻书页

Rank: 2Rank: 2

积分
382
贡献
382
金币
181
发表于 2021-4-21 00:06:25 | 显示全部楼层
我还是比较喜欢坐着WEB版的故事。毕竟WEB线路一直保持着逗比的暗影感觉。而文库可能是被商业化的关系,有点。。。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

142

主题

1万

帖子

1万

积分

图书迷宫

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14163
贡献
14163
金币
10903
发表于 2021-4-21 06:04:07 | 显示全部楼层
沐瑾沐兮 发表于 2021-4-20 19:53
紧张又刺激的恋爱修罗场

好像沒有吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

62

主题

6754

帖子

1万

积分

图书迷宫

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
13524
贡献
13524
金币
1078
发表于 2021-4-21 06:49:41 | 显示全部楼层
我正在拜读中,感觉有点和之前三卷不太一样。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

16

帖子

555

积分

小书痴

Rank: 3

积分
555
贡献
555
金币
55
发表于 2021-4-21 09:40:33 | 显示全部楼层
個人比較想看一切結束後靠魔力活300年間的日後談,似乎沒希望了(?
話說期待動畫化,不要崩拜託惹
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

251

帖子

2261

积分

图书委员

Rank: 4Rank: 4

积分
2261
贡献
2261
金币
1184
发表于 2021-4-21 12:28:45 | 显示全部楼层
web太监一年多了吧,我都快忘了
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

2014

帖子

-3

积分

可疑人士

积分
-3
贡献
-3
金币
200
发表于 2021-4-21 19:03:58 | 显示全部楼层
alan183232 发表于 2021-4-21 00:06
我还是比较喜欢坐着WEB版的故事。毕竟WEB线路一直保持着逗比的暗影感觉。而文库可能是被商业化的关系,有点 ...

看過web就會想拿來比對,不知道只看過文庫的讀者感想是啥
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

2014

帖子

-3

积分

可疑人士

积分
-3
贡献
-3
金币
200
发表于 2021-4-21 19:04:50 | 显示全部楼层
zl51619 发表于 2021-4-21 12:28
web太监一年多了吧,我都快忘了

web在3月有更1話,之後就又不見了 XD
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

283

帖子

382

积分

初翻书页

Rank: 2Rank: 2

积分
382
贡献
382
金币
181
发表于 2021-4-21 21:17:41 | 显示全部楼层
BlueDo 发表于 2021-4-21 19:03
看過web就會想拿來比對,不知道只看過文庫的讀者感想是啥

就算只看过文库 没有看过WEB的人,我估计看到第四卷开始也会感觉有点违和感的。因为暗影大人变得正经起来了
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

190

帖子

452

积分

初翻书页

Rank: 2Rank: 2

积分
452
贡献
452
金币
795
发表于 2021-4-21 21:49:04 | 显示全部楼层

单女主 还是无女主
回复 支持 反对

使用道具 举报

6

主题

2014

帖子

-3

积分

可疑人士

积分
-3
贡献
-3
金币
200
发表于 2021-4-21 22:47:39 | 显示全部楼层
沐瑾沐兮 发表于 2021-4-21 21:49
单女主 还是无女主

該怎麼說呢,他們是愛慕主角的,但男主忙著耍中二根本沒有那種劇情
所以應該算是無女主吧

-----真不愧是暗影大人
回复 支持 反对

使用道具 举报

142

主题

1万

帖子

1万

积分

图书迷宫

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
14163
贡献
14163
金币
10903
发表于 2021-4-22 01:20:33 | 显示全部楼层
沐瑾沐兮 发表于 2021-4-21 21:49
单女主 还是无女主


這好像有點微妙?以我看到現在還不知道女主角是誰
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

19

帖子

476

积分

初翻书页

Rank: 2Rank: 2

积分
476
贡献
474
金币
478
发表于 2021-4-22 02:00:26 | 显示全部楼层
但翻譯好像停了0.0
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|ritdon

GMT+8, 2024-11-23 19:22 , Processed in 0.258276 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表