深夜读书会

 找回密码
 注册
搜索
楼主: rdo2pr

[水楼] ⑨号楼・中秋快乐

   关闭 [复制链接]

0

主题

857

帖子

3888

积分

吃书妖怪

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
3888
贡献
3888
金币
135
发表于 2022-9-1 21:30:02 | 显示全部楼层
rdo2pr 发表于 2022-9-1 18:20
如果翻译水平太差,校对基本等于重翻,还要翻译干啥

z佬现在找到校对了吗》太久没关注这些了233
回复 支持 反对

使用道具 举报

0

主题

857

帖子

3888

积分

吃书妖怪

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
3888
贡献
3888
金币
135
发表于 2022-9-1 21:30:25 | 显示全部楼层
Alpha 发表于 2022-9-1 18:42
啊啊,新樓又起了,一過月就這麼過了

好久不见,a大
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1636

帖子

5300

积分

吃书妖怪

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
5300
贡献
5300
金币
584
发表于 2022-9-1 21:30:59 | 显示全部楼层
hesperus 发表于 2022-9-1 21:26
是这样,不过具体看到很少不怎么了解,为啥台版的就可以随便发,还是说小说里有敏感内容 ...

我猜应该不是出版社的原因,主要是怕惹作者不高兴吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1636

帖子

5300

积分

吃书妖怪

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
5300
贡献
5300
金币
584
发表于 2022-9-1 21:32:30 | 显示全部楼层
bottleelf 发表于 2022-9-1 21:04
社会太歧视三校生了,技术工种不受待见,既不给钱也不给尊重,结果不论材质都拼命往大学挤 ...


作为曾经的落榜生,现在也是进厂混日子,不过至少没干体力活,所谓办公室蓝领?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

144

帖子

504

积分

小书痴

Rank: 3

积分
504
贡献
504
金币
5
发表于 2022-9-1 21:34:30 | 显示全部楼层
ytdushu 发表于 2022-9-1 21:29
五仁我觉得还行啊,不知道为什么网上忌口的那么多

一个东西太热门就会有很多人不喜欢啊,而且劣质五仁确实不好吃
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

459

帖子

1042

积分

小书痴

Rank: 3

积分
1042
贡献
1042
金币
2
发表于 2022-9-1 21:34:36 | 显示全部楼层

这样说似乎也没有任何问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1636

帖子

5300

积分

吃书妖怪

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
5300
贡献
5300
金币
584
发表于 2022-9-1 21:35:15 | 显示全部楼层
水都上的过客风 发表于 2022-9-1 20:50
新妹13更像是对全线的补充啊,不像纯是后日谈来着……略有失望

后日谈只有一点点,大部分都是以前时间线的番外短篇,而且耻度比起前两卷可以说是骤减(插画除外!)
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

144

帖子

504

积分

小书痴

Rank: 3

积分
504
贡献
504
金币
5
发表于 2022-9-1 21:37:04 | 显示全部楼层
ytdushu 发表于 2022-9-1 21:30
我猜应该不是出版社的原因,主要是怕惹作者不高兴吧

嘛,版权方面感觉管到大陆也挺难的,应该就是照顾作者感情吗,资源组,你好温柔
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1636

帖子

5300

积分

吃书妖怪

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
5300
贡献
5300
金币
584
发表于 2022-9-1 21:37:47 | 显示全部楼层
hesperus 发表于 2022-9-1 21:34
一个东西太热门就会有很多人不喜欢啊,而且劣质五仁确实不好吃

我只讨厌各种水果味的,又甜又腻
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1636

帖子

5300

积分

吃书妖怪

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
5300
贡献
5300
金币
584
发表于 2022-9-1 21:38:41 | 显示全部楼层
hesperus 发表于 2022-9-1 21:37
嘛,版权方面感觉管到大陆也挺难的,应该就是照顾作者感情吗,资源组,你好温柔 ...

台版日轻满天飞了,再提版权也说不过去吧,所以肯定不是
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

144

帖子

504

积分

小书痴

Rank: 3

积分
504
贡献
504
金币
5
发表于 2022-9-1 21:39:02 | 显示全部楼层
ytdushu 发表于 2022-9-1 21:37
我只讨厌各种水果味的,又甜又腻

但这种吃的人少啊,也没一个统一的品名
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

144

帖子

504

积分

小书痴

Rank: 3

积分
504
贡献
504
金币
5
发表于 2022-9-1 21:39:53 | 显示全部楼层
我个人倒觉得月饼用冬瓜瓤是坏文明
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

283

帖子

3314

积分

吃书妖怪

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
3314
贡献
3314
金币
409
发表于 2022-9-1 21:40:21 | 显示全部楼层
bottleelf 发表于 2022-9-1 20:53
不知道为啥前些年五仁会被黑,明明味道也只是不好不坏而已

然而我只知道身边确实没几个吃五仁的人(害
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

220

帖子

539

积分

小书痴

Rank: 3

积分
539
贡献
539
金币
2
发表于 2022-9-1 21:41:26 | 显示全部楼层
hesperus 发表于 2022-9-1 21:34
一个东西太热门就会有很多人不喜欢啊,而且劣质五仁确实不好吃

五仁的挺好吃的啊,我是不喜欢咸蛋黄陷,原来我这根本没这个口味,不知道为啥近几年都是这个陷的

                               
登录/注册后可看大图
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

144

帖子

504

积分

小书痴

Rank: 3

积分
504
贡献
504
金币
5
发表于 2022-9-1 21:41:59 | 显示全部楼层
ytdushu 发表于 2022-9-1 21:38
台版日轻满天飞了,再提版权也说不过去吧,所以肯定不是

嘛,毕竟汉化本来就是在灰色地带,现在还时不时有去日本推特跳脸的,说这种话题挺微妙的
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1636

帖子

5300

积分

吃书妖怪

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
5300
贡献
5300
金币
584
发表于 2022-9-1 21:42:04 | 显示全部楼层
hesperus 发表于 2022-9-1 21:39
但这种吃的人少啊,也没一个统一的品名

廉价月饼都是水果味,稍微贵点的又都是蛋黄莲蓉,也吃腻了
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

283

帖子

3314

积分

吃书妖怪

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
3314
贡献
3314
金币
409
发表于 2022-9-1 21:42:08 | 显示全部楼层
水都上的过客风 发表于 2022-9-1 21:08
我一个三本升已经把自己当带专了,结果还不够

三本生还不如带专有技术和工作经验(害
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

144

帖子

504

积分

小书痴

Rank: 3

积分
504
贡献
504
金币
5
发表于 2022-9-1 21:43:09 | 显示全部楼层
小小英雄001 发表于 2022-9-1 21:41
五仁的挺好吃的啊,我是不喜欢咸蛋黄陷,原来我这根本没这个口味,不知道为啥近几年都是这个陷的 ...

因为月饼就吃一个节气新鲜,要吃好吃的甜食为啥要吃月饼(暴论)
回复 支持 反对

使用道具 举报

1

主题

283

帖子

3314

积分

吃书妖怪

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
3314
贡献
3314
金币
409
发表于 2022-9-1 21:44:06 | 显示全部楼层
ytdushu 发表于 2022-9-1 21:07
我平时都是听书,所以EPUB对我来说完全没有意义

那我+1,自从瞎了以后盲人听书,虽然朗读语调蛮微妙的
回复 支持 反对

使用道具 举报

3

主题

1636

帖子

5300

积分

吃书妖怪

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

积分
5300
贡献
5300
金币
584
发表于 2022-9-1 21:44:42 | 显示全部楼层
高原的茜迩 发表于 2022-9-1 21:42
三本生还不如带专有技术和工作经验(害

大专三年就是混日子的……我是动漫专业,毕业设计才画了一半,老师也放行了
回复 支持 1 反对 0

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

QQ|Archiver|手机版|小黑屋|ritdon

GMT+8, 2024-10-2 06:26 , Processed in 0.256339 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表